QGIS - буферные зоны заданного размера

[Tifoso]

Товарищи, подскажите, пожалуйста.
В QGIS хочу задать буферную зону в метрах. В свойствах проекта ставлю единицы измерения - метры.
Далее иду Вектор -> Геообработка -> Буферные зоны. Выбираю величину буферной зоны.
QGIS упорно рисует мне буферную зону указанного размера не в метрах, а, насколько я понял, в градусах.
Причём, координаты в проекте я бы хотел именно в формате ГГ°ММ'СС,СС".
Разные проекции пробовал - не получилось.
При этом создаётся впечатление, что измерение расстояний/площадей происходит более или менее адекватно.
Что я делаю не так? Иль модуль какой нужен?
Заранее спасибо за помощь!

[Максим Дубинин]

http://gis-lab.info/qa/proj-sk-faq.html#25

[Tifoso]

Спасибо, Максим.
Изменение системы координат проекта, а также самого слоя ни к чему хорошему не привёл. Оказалось необходимым пересохранение нужного слоя в систему координат Гаусса-Крюгера.

[Максим Дубинин]

Изменение системы координат проекта, ... ни к чему хорошему не привёл

Правильно.
Потому что:
1. http://gis-lab.info/qa/proj-sk-faq.html#22
2. Инструмент буферизации не умеет брать данные спроецированные виртуально.

Изменение системы координат ... самого слоя ни к чему хорошему не привёл

Правильно, потому что если вы меняли их в свойствах слоя - то это не изменение, а указание системы координат предусмотренное на случай, когда СК вообще не указана (нет prj файла или указана неверно. А вы фактически показали на верблюда, и сказали - лошадь, разумеется верблюд от этого лошадью не стал.
http://gis-lab.info/qa/proj-sk-faq.html#30