Помощь с переводом аудио в текст

[Максим Дубинин]

Так же как и после ГИС-форума 2009 г., раздобыли аудиозапись двух мероприятий на ГИС-Форуме:

1. Ответы заместителя руководителя Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии С.А. Сапельникова на животрепещущие вопросы отрасли (1 час 40 мин)
2. Дискуссии по открытым гис (1 час)

Нужна помощь с переводом аудио в текст, послушать-записать текстом. Результат опубликуем в виде двух статей на сайте.

Нужно два добрых человека готовых взяться за перевод. Статьи будут считаться статьями, т.е. +1 в карму.

[Voltron]

Готов взять запись по открытым гис

[Максим Дубинин]

спасибо! я отправил mp3, обрати внимание, что там вообще вся секция, нужна только дискуссия, которая начала сразу после доклада Дмитрия Колесова.

[Petruxin]

Не пробовал, но думаю получится.

[ Сообщение с мобильного устройства ]

[Максим Дубинин]

и опять спасибо! ссылка на mp3 ушла личным сообщением

в отличие от секции, в этом файле нужно переложить в текст всё.

Переводите в текст дословно, совсем ненужное мычание лучше подредактируем потом.

[Максим Дубинин]

Voltron, спасибо за труд, твою часть опубликовал.

[Petruxin]

Я не догадался в своей части чего-то не догадался время проставлять... Это условие обязательно?

[Максим Дубинин]

не страшно, мне потом все равно править и я добавлю время

[Максим Дубинин]

Все опубликовано:

http://gis-lab.info/qa/sapelnikov2012.html
http://gis-lab.info/qa/opengis-kazan2012.html

Petruxin, Voltron - респект