Подключение к базе данных Arcgis for server 10.1

[arcgis_user]

Есть старый сервер ArcGis 10.0 и новый 10.1. Переходим на новый, скопировали все базы на новый сервер. Пользователь, не может подключиться к новому серверу, постоянно вылетает ошибка



К старому подключение происходит нормально. а к новому - нет.

И ещё один вопрос: пользователь с десктопным приложением ArcGis for Desktop версии 10.0 может подключиться к серверу версии 10.1? как это сделать (раньше в сервис нужно было прописать sde:sqlserver:gisserver100, новый сервер имеет имя gisserver101)

[arcgis_user]

проблема решена. вопрос снят