Импорт растровых форматов

[list]

Здравствуйте, помогите мне пожалуйста. Что я делаю неправильно вот на этом видео:
https://www.youtube.com/watch?v=AGVMs_ekv_M

Извиняюсь, не верил что мне кто-нибудь отзовётся, поэтому послал только видео. А теперь

дополнено здесь: viewtopic.php?f=25&t=19916#p134920

[Максим Дубинин]

1. Обновите QGIS
2. Переключите интерфейс на русский, иначе это издевательство какое-то.

В целом запрос странный, вы предлагаете людям дешифрировать 10 минут своего видео и самим догадаться что же вы хотели. Так как какое-либо текстовое сопровождение целей и задач отсутствует, то снова это плохо пахнет.

[ericsson]

Я неплохо читаю по-чешски, но все равно а) десять минут б) действия сумбурны и повторяются, потому составить представление о том, что же должно получиться, не выходит.