Перевод обучающего пособия по MapServer 5.x

Сообщение **Denis Rykov** » 20 апр 2008, 20:11

Начинаем перевод обучающего пособия по MapServer 5.x. Координационная страница находится по адресу:
http://gis-lab.info/docs/mapserver/tutorial5/

Желающих принять участие в переводе, просьба сообщить о выбранных разделах. Возникшие вопросы можно задавать на форуме или в ICQ.

На себя беру перевод первой главы.
Глава 1. Статические карты и map-файлы.

Максим Дубинин

идея хорошая, подпишусь для начала на 4.1 и 4.2, текста там почти нет, так что припишу своего

hozzzar · Сообщение **hozzzar** » 21 апр 2008, 09:03

3.0 -- 3.4 возьму.

заверните в бумажку, пожалуйста

Сообщение **Анна** » 28 апр 2008, 09:26

если еще свободны - то 2, 2.1, 2.2

Сообщение **Denis Rykov** » 30 апр 2008, 18:00

Анна, 2, 2.1 и 2.2 свободны, так что присоединяйтесь!

Сообщение **Denis Rykov** » 21 май 2008, 07:59

Закончен перевод первой главы (Section 1: Static Maps and the MapFile) обучающего пособия по MapServer. На координационной странице размещены файлы с переведенными подглавами, map-файлы, а также ссылки на работающие примеры на gis-lab.

Буду рад любым замечаниям и предложениям по данному вопросу.

Mak · Сообщение **Mak** » 28 июн 2008, 22:45

А можно разъяснить ситуацию по переводам. Кто-то что-то переводит? А то с момента последнего сообщения прошло уже порядосчно времени. Какие главы свободны?

Максим Дубинин

да, в связи с летом процесс немного затормозился, но идет. посмотрите еще раз, пожалуйста, координационную страницу, там все должно быть понятно.

Сообщение **Denis Rykov** » 22 дек 2008, 07:19

Перевод закончен. Руководство доступно по адресу http://gis-lab.info/docs/mapserver/tutorial5.

Форумы GIS-Lab.info

Перевод обучающего пособия по MapServer 5.x

Перевод обучающего пособия по MapServer 5.x

Re: Перевод обучающего пособия по MapServer 5.x

Кто сейчас на конференции