Теоретические основы метода Maxent

[jerry-maori]

На суд общественности предлагается некая попытка осмыслить теорию метода maxent.
Перевод первого куска раздела "maxent modeling of distribution" из работы
Steven J. Phillips and Miroslav Dudik, Modeling of species distributions with Maxent: new extensions and a comprehensive evaluation. Ecography, Vol 31, pp 161-175, 2008.
В течении недели планирую перевести остальные куски.

[Максим Дубинин]

почему не сразу в вики?

[jerry-maori]

1. не уверен в правильности перевода
2. переведу все три раздела и если они будут восприняты благосклонно -- залужу в вики.

[Максим Дубинин]

Просто выкладывайте новым материалом, редактируйте прям там, заинтересованные люди увидят, что процесс идет, подключатся, помогут, я надеюсь. Именно так это работало со "введением".

Воспринять или не воспринять благосклонно тут способны 2-3 человека от силы, но это не повод не делиться.

[jerry-maori]

дык я делиться завсегда. видимо пришло время вкуривать, как размечать в вики;)

[Максим Дубинин]

давно пора, начните отсюда

[jerry-maori]

http://wiki.gis-lab.info/w/%D0%A2%D0%B5 ... %B0_Maxent

хотя прям пятой точкой чую -- целый ряд необходимых чисто организационных пунктов я таки не сделал;(

[Максим Дубинин]

по смыслу:

переводы некоторых терминов можно посмотреть тут: http://gis-lab.info/qa/maxent.html#.D0. ... 1.80.D1.8C

Если это именно перевод, а не переложение, то стоит добавить источник.

[Александр Мурый]

Указал, что это черновик; добавил про перевод и ссылку на источник.