Форумы GIS-Lab.info

Судя по сайту имеется версия 1.9.х, в которой в утилиты добавлен ряд опций. В частности как-то можно менять кодировку у SHP файлов. По описанию не очень ясно как, т.е. как ясно - с использованием дополнительного параметра, не ясно где его значения.
Но пока не ясно как получить эту самую версию 1.9.х.

Насколько мне известно, GDAL не предоставляет «ночные сборки».
Версия 1.9 есть в OSGeo4W, пакет называется gdal-dev. Правда, это не ежедневная сборка, поэтому самых последних изменений там нет. Как вариант, собрать самостоятельно, есть статья с описанием процесса

Меня установка через OSGeo4W вполне бы устроила. А как обновить установку при уже установленной OSGeo4W?

Запускаете установщик, тип установки «расширенная». Когда доходите до выбора пакетов открываете категорию Libs находите и отмечаете для установки пакет gdal-dev. После загрузки и установки пакета у вас будет две версии GDAL.
По умолчанию, при запуске командной строки OSGeo будет активирована версия 1.8, чтобы активировать версию 1.9 необходимо запустить батник gdaldev.bat

а если стоял gdal-dev то его удалить надо? потому как у меня он уже установлен и версию напротив себя показывает в установщике 1,8

Упс... значит в OSGeo gdaldev не обновлен. Тогда видимо только самостоятельная сборка.