В/На Украине

Все остальное, мало относящееся к ГИС.
Ответить
Аватара пользователя
Шаки
Активный участник
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 02 июл 2008, 11:57
Репутация: 1
Контактная информация:

В/На Украине

Сообщение Шаки » 16 янв 2012, 17:59

Спасибо за ответ
P.S.
В Украине.
ну это тема спорная ссылка,но если хотите...мне не принципиально =)

Konstantin Tokar
Активный участник
Сообщения: 178
Зарегистрирован: 16 июл 2008, 09:56
Репутация: 1
Откуда: Москва

Re: Открытые настольные ГИС: обзор текущей ситуации

Сообщение Konstantin Tokar » 16 янв 2012, 18:57

Voltron писал(а):P.S. давайте писать правильно :-). В Украине.
По русски правильно "на Украине".

Voltron
Гуру
Сообщения: 2627
Зарегистрирован: 29 мар 2007, 14:12
Статьи: 31
Проекты: 4/1
Репутация: 33
Откуда: Ukraine

Re: Открытые настольные ГИС: обзор текущей ситуации

Сообщение Voltron » 16 янв 2012, 19:19

Konstantin Tokar писал(а):По русски правильно "на Украине".
Тогда уж не правильно, а привыкли (см. ссылку выше).

Аватара пользователя
nadiopt
Гуру
Сообщения: 4744
Зарегистрирован: 29 янв 2009, 13:27
Статьи: 4
Репутация: 494
Ваше звание: хрюкало
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Открытые настольные ГИС: обзор текущей ситуации

Сообщение nadiopt » 16 янв 2012, 21:37

официально - В Украине, поскольку Украина точно такая же страна, как все остальные, а про страны мы говорим В (такой-то стране).
ин гроссен фамилен нихт клювен клац клац

Konstantin Tokar
Активный участник
Сообщения: 178
Зарегистрирован: 16 июл 2008, 09:56
Репутация: 1
Откуда: Москва

Re: Открытые настольные ГИС: обзор текущей ситуации

Сообщение Konstantin Tokar » 16 янв 2012, 22:39

nadiopt писал(а):официально - В Украине, поскольку Украина точно такая же страна, как все остальные, а про страны мы говорим В (такой-то стране).
Мы не говорим "в такой то стране". Прочитайте статью выше, там примеры.

Правильно говорить по русски "на Украине", это правильно уже десятилетия, если не столетия, и если какие-то малограмотные политики пишут иначе (Черномырдин, к примеру, троечник), это не причина всем остальным начинать коверкать свой язык.

Konstantin Tokar
Активный участник
Сообщения: 178
Зарегистрирован: 16 июл 2008, 09:56
Репутация: 1
Откуда: Москва

Re: Открытые настольные ГИС: обзор текущей ситуации

Сообщение Konstantin Tokar » 16 янв 2012, 22:41

Voltron писал(а):
Konstantin Tokar писал(а):По русски правильно "на Украине".
Тогда уж не правильно, а привыкли (см. ссылку выше).
Во-первых, правильно, во вторых, привыкли потому что на текущий момент это правильно. Может быть, когда то будет иначе, но сейчас "на Украине". Ваша статья, кстати, вполне чётко всё объясняет.

Аватара пользователя
Olga_@@@
Гуру
Сообщения: 715
Зарегистрирован: 24 фев 2009, 15:42
Репутация: 0
Ваше звание: городошник
Откуда: Екатеринбург
Контактная информация:

Re: В/На Украине

Сообщение Olga_@@@ » 17 янв 2012, 00:09

на Руси, на Украине... мне так больше нравится
У меня из Apple дома только компот.

Аватара пользователя
nadiopt
Гуру
Сообщения: 4744
Зарегистрирован: 29 янв 2009, 13:27
Статьи: 4
Репутация: 494
Ваше звание: хрюкало
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: В/На Украине

Сообщение nadiopt » 17 янв 2012, 11:07

Констатин, как ПРАВИЛЬНО, я не знаю, я знаю, как ОФИЦИАЛЬНО.
все страны, кроме Мадагаскара, склоняются с предлогом В - такое объяснение давали политиканы, когда вводили новое правило для Украины. Раз мы говорим о суверенной стране, надо и склонять ее название, как название суверенной страны. такая логика. Поэтому говорить мы можем, как хотим, а вот в документах, видимо, надо писать В (хотя в примере Шаки политики уже сами себя опровергли)
ин гроссен фамилен нихт клювен клац клац

ericsson
Гуру
Сообщения: 3321
Зарегистрирован: 27 июл 2009, 19:26
Репутация: 746
Ваше звание: Вредитель полей

Re: В/На Украине

Сообщение ericsson » 17 янв 2012, 11:31

До "украинского вопроса" не было никаких отдельных правил русского языка для обстоятельств места, относящихся конкретно к странам, они были общие для указания территорий и мест, а там кроме Мадагаскара еще куча всего наберется с "на" и еще "за". И даже "под" прибавится. Да, там исторически сложившийся бардак с в/на, но делать из этого политический вопрос - бред. Таких политических реверансов наделали энное количество: заставили по ТВ говорить абсолютно языколомательное "Башкортостан" вместо "Башкирия", например. Но почему-то не "Узбекистон", например. В любом языке имеет право быть адаптированное к фонетике и грамматике этого языка наименование другой страны, совершенно не совпадающее с ее самонаименованием (угу, давайте британцев или американцев заставим говорить Rzeczpospolita Polska вместо Poland).

Тем более, что, как верно подмечено в тексте по одной из приведенных выше ссылок, использование "на" (в смысле "на территории") и "с" (в смысле "из") - это как раз типично, как минимум, для восточной Украины и близких к ней областей России (Ростовская, Белгородская, Орловская, Краснодарский край). Или это история из разряда того, что если чернокожий скажет "ниггер", то это просто жаргон, а если белый (который почему-то не хочет, чтобы его называли "белокожим" или каким-нибудь "европоамериканцем") скажет "ниггер" - это расизм.

Rangifer
Новоприбывший
Сообщения: 0
Зарегистрирован: 23 янв 2020, 04:38
Репутация: 0
Откуда: Днепр

Re: В/На Украине

Сообщение Rangifer » 23 янв 2020, 05:26

Как житель Украины-со всей ответственностью подтверждаю-правильно писать на Украине.С точки зрения грамматики уж точно'...

tikhpetr
Гуру
Сообщения: 703
Зарегистрирован: 30 окт 2014, 16:33
Репутация: 100
Откуда: г. Жуковский МО

Re: В/На Украине

Сообщение tikhpetr » 26 авг 2020, 09:07

Без тени политики. Украина(не государство, а слово!) - слегка осовремененное окраина. В русском языке живут на окраине, а не в окраине. Я, например, родился и вырос в Москве на Таганке. Но, все коренные таганцы говорят: " в Таганке". Особенности нашего понтоватого говора. :D

tikhpetr
Гуру
Сообщения: 703
Зарегистрирован: 30 окт 2014, 16:33
Репутация: 100
Откуда: г. Жуковский МО

Re: В/На Украине

Сообщение tikhpetr » 13 ноя 2021, 08:42

Хотелось бы не в и не на, хотелось бы вместе.

Ответить

Вернуться в «Все остальное»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя