Расширение упомянутое в одном из предыдущих постов оказывается весьма удобный, хоть и не очень быстрый способ импортировать OSM XML в shape-формат. Все остальные способы уж больно нелинейные. Все портит не жесткий кодификатор OSM, что является одновременно его большим плюсом и минусом. Комбинации полей могут принимать самые причудливые формы. В расширении это решается пока самым простым способом, большая часть атрибутики пока просто не импортируется.
Дополнительно к импорту, добавилось два инструмента, создание poly-файлов для обрезки с помощью osmosis и анализатор тэгов, позволяющий быстро сказать, какие тэги использовались в указанном файле osm.
Описание новых и старых инструментов и само расширение можно прочитать/скачать с соответствующей страницы, которая будет расширяться по мере возникновения нужды у нас или у вас новых функций, которые будут добавлены в расширение. Добавить запросы на новую функциональность или на исправление ошибок можно в специальной ветке форума.