Дела с переводом идут, даже несколько удивительно, сколько людей уже откликнулось. ? разделы учебного пособия уже практически разошлись. Помимо этого уже переведен словарик с терминологией для GRASS, который призван упростить тяжелый труд переводчиков и сэкономить время редактору, который будет сводить все результаты воедино.
Напомним, что кому не досталось главы, можно принять участие в переводе другой документации по GRASS, например, наборов системных сообщений GRASS.