Кириллица в QGIS под Ubuntu

[Максим Дубинин]

У кого-то есть проблемы с отображением кириллицы DBF shape-файла, находящейся в кодировке win1251, в QGIS под Ubuntu?

У меня Ubuntu 8.10 и QGIS 1.0 (trunk) и русский текст просто не показывается, как будто его нет. Прилагаю пример, попробуйте, пожалуйста, если не работает, надо будет поправить.

Может что-то эдакое надо в Ubuntu самой сделать, как проверить есть ли нужные шрифты-кодировки? Я, к сожалению, мало с Linux знаком, но готов следовать четким инструкциям.

[KolesovDmitry]

qGIS 1.0.1, Ubuntu 8.10 - при открытии файла указываю, кодировку cp1251 - все хорошо. Выбираю системую по умолчанию (utf-8) - показывает билиберду, но тем не менее не пустое место. Короче: все в порядке, проблем не замечено.

[Максим Дубинин]

Черт, сильно не ругайтесь, я никогда не пытался кодировку выбирать при загрузке, Windows по умолчанию понимает, видимо потому что это системная локаль.
Попробовал выбрать при загрузке CP1251, все отлично загрузилось.
Спасибо!

[yellow-sky]

К сожалению, это проблема данных а не программы. Я считаю неверно работать с данными в кодировке, предназначенной для одной ОС и одной страны. Локализация не подразумевает невозможность чтения на машинах с другими настройки локали. Но к счастью, qgis был спроектирован верно и позволяет работать с данными в различных кодировках. Чего не скажешь про некоторые проприетарные продукты.

[Максим Дубинин]

UTF8 это прекрасно. Я бы хранил все данные в ней, проблема только в том, что приходится работать в Arcview, а он UTF8 не понимает, так что проблема все-таки в софте.

[ttestt]

Считаю, что нерационально использовать два байта на символ, особенно при сильно ограниченной длине поля, как в шейпах.
Получается, что режем и так невысокий потолок до 120 символов. И это печально.
А про наименования полей, и их ограничения по длине, в связи с утф8 и думать не хочется.