Форумы GIS-Lab.info

Предлагаю очередной развлекательный топик - собрание словечек из профессиональной деятельности, которые выглядят непривычно и неправильно с точки зрения русского (украинского, белорусского, etc.) языка. Например:

впуклость - это слово использовалось в школьном учебнике по биологии при описание процесса питания у одноклеточных.

Или термины, которыми удобно заменять крепкие словечки в приличном обществе:

абляция - в геологии если упрощенно, то это "таяние ледников"; в других науках есть похожие толкования.

Хотя мои топографы предпочитают ругаться топонимами, но это уже другая история. Ну и просто прикольные:

барранкос (баранкос) - рытвина; узкая сверху и постепенно расширяющаяся книзу глубокая борозда, прорезающая склон конуса вулкана; образуется в результате размывающего действия воды, стекающей по склону.

ну тогда лахара (Лахаpы - вулканические гpязевые потоки, смесь твеpдых обломков с водой).

Колка  — изначально процесс снятия копии данных с бумажной карты с помощью иголки, затем эти данные точек вручную обводили. В ГИС данным термином наывали снятие данных с растровой карты путём создания («скалывания») точек для последующего создания векторных слоёв.

Хоба — характерное для туристов Башкирии и Челябинской области слово для туристической «сидушки». Викисловарь так даёт это определение: «поджопник — ... вульг. то же, что сидушка; приспособление в виде закрепляемого на поясе листа из мягкого полимерного материала, обеспечивающего при сидении в условиях дикой природы мягкость, защиту от холода, влаги и т. п. ». То есть небольшой обрезок туристического коврика («пенки») с прикрепленным к нему ремешком или резинкой.

а у нас такая штука называется "попель"

А, у нас "поппер"

gimran писал(а): Хоба — характерное для туристов Башкирии и Челябинской области

И Пермской.
И сейчас все больше по регионам расползается это прекрасное слово.

MelechinAV писал(а):

gimran писал(а): Хоба — характерное для туристов Башкирии и Челябинской области

И Пермской.
И сейчас все больше по регионам расползается это прекрасное слово.

Хм...у нас с друзьями (М+МО) она известна как "Хопа". Может быть или видоизменённое от уральского, или от другого слова
...
Мурзикал - непроходимая чаща.