Карты стран с топонимами на языке соответствующей страны

[esmo]

Столкнулся с необходимостью сделать несколько обзорных карт по странам, причем чтобы названия населенных пунктов и регионов были именно на языке соответствующей страны. Например, чтобы на карте Сербии город Крагуевац был подписан "Крагуjeвац". Такие карты в интернете оказалось найти достаточно сложно. Google Maps, по идее, все эти названия отображает правильно, но - как правило второстепенными:

Может быть как-то можно отключить русские названия? Ведь китайские-то иероглифами отображаются? Или может кто-нибудь подскажет другой вариант решения?

[alexandr cherepanov]

Первое что приходит в голову - махинации с IP

через сербский прокси сервер попробуйте зайти

[Mavka]

В гугло-картах за интерфейс отвечает параметр "hl", например "польская" карта:
http://maps.google.ru/?hl=pl
для Сербии будет, вероятно:
http://maps.google.ru/?hl=sr

Can I view Google Maps in a different language?
Локализация API Карт Google
Вавилонское столпотворение или атлас мира

[esmo]

О, спасибо огромное, Mavka!