Пересохранить шейп в QGIS из Pulkovo 1942 и UTF-8

[greengis]

Данные ООПТ РФ GIS-Lab имеют ситему координат Pulkovo 1942 (EPSG: 4284)
Также они записаны в кодировке UTF-8.
http://gis-lab.info/qa/oopt.html

Подскажите, как их правильно пересохранить в QGIS так, чтобы потом они открылись корректно и с читаемой кодировкой и правильной проекцией в ARC софте?
Пересохранять кодировку UTF-8 в QGIS - такой совет дают, чтобы сделать читаемую в арк среде кодировку UTF. Вроде бу нужно ее поменять на CP-1251.

Но остался вопрос по СК. Указанное в данных описание - мне не достаточно, чтобы понять, как следует открывать слои корректно (учитывая, что в ArcGIS и QGIS нет "Pulkovo 1942", и нет "EPSG: 4284"


Также при открытии слоя в QGIS она требуует указать настройки слоя.
Если кто-то знает, помогите, пожалуйста, разобраться.

[trir]

.prj .cpg

[greengis]

.prj .cpg

не понимаю.

[nadiopt]

дык а чево?

[greengis]

У меня это по другому. А как в QGIS поменять язык? Чтобы показать, как это у меня выглядит.

[greengis]

дык а чево?

К какие ваши действия по шагам? У меня совсем все не так. Моя версия QGIS 2.0.1.- Dufour.

1. Открываю слой (Слой - Добавить векторный слой). Запрашивает какие-то фильтры:




Не знаю, что выбирать, поэтому ничего не выбираю, просто жму Ок. При этом он их открывает и явно неправильно. Вверху какой-то прямоугольник.
Пытаюсь пересохранить. Кликаю на слой - "Сохранить как" и вот такое окно. Справа - как он открывает слой. В окне ничего похожего на то, что у вас. Язык не в счет.

[Denis Rykov]

Вы бы еще старее версию взяли. Похоже, что ваш QGIS не знаком с этой проекцией, поэтому и предлагает вам задать её вручную. Попробуйте обновиться. А чем вам прямоугольник не угодил? Это Земля Франца-Иосифа согласно атрибутике.

[greengis]

Вы бы еще старее версию взяли.

А какую надо? Если ее переставлять, то и GRASS тоже нужен другой?
Я вроде год назад ставила, но не использовала.

Потом, для пересохранения версия, наверное, не так важна.
В первом окне надо выбрать СК аналогичную Pulkovo 1942 (EPSG: 4284)
Видимо, эта какая-то проекция Меркатора? Но что я не выбирала - нет "EPSG: 4284"

И на шаг как у nadiopt не могу выйти. Мне нужно правильно выбрать СК при открытии слоя. А как не знаю.

[Denis Rykov]

Возьмите последнюю 2.10 и попробуйте, никто не будет разбираться почему у вас что-то не работает в релизе двухгодичной давности (QGIS 2.0.1 вышел в сентябре 2013).

[Игорь Белов]

Pulkovo 1942 ищете в географических системах координат. Фильтр помогает сделать это намного быстрее. Начинаете набирать в строке фильтра "Pulkovo" или "4284" и вуаля:

Выбор координатной системы

pulkovo1942.png (18.66 КБ) 11643 просмотра

Остаётся ткнуть в найденное и aceptar.

Язык меняется в настройках:

[Configuración] → [Opciones…] → [Idioma] → [Ignorar el idioma del sistema]

Последние пункты зависят от версии. И нужно будет перезапустить QGIS.

[greengis]

Pulkovo 1942 ищете в географических системах координат. Фильтр помогает сделать это намного быстрее. Начинаете набирать в строке фильтра "Pulkovo" или "4284" и вуаля:

Логику поняла. Но у меня на "Pulkovo" или "4284" фильтр ничего не ищет (но вообще это работает на другие слова). То есть в моей версии этих СК просто нет.

Может быть, дело не только в версии, но и стране закачивания? Вы не можете мне порекомендовать линк на ту версию, которой вы пользуетесь?

[Denis Rykov]

Нет, "страна закачивания" никакой роли не играет, у QGIS есть официальный сайт, там можно взять последнюю версию.

[Игорь Белов]

Денис прав, свежая версия лучше. Всё же напомню, что при отсутствии какой-либо координатной системы можно добавить её как пользовательскую:

[Configuración] → [CRS personalizado…]

В данном случае можно назвать "Pulkovo 1942" и задать следующие параметры:

Код: Выделить всё

+proj=longlat +ellps=krass +towgs84=23.92,-141.27,-80.9,-0,0.35,0.82,-0.12 +no_defs

[greengis]

[Configuración] → [CRS personalizado…]

В данном случае можно назвать "Pulkovo 1942" и задать следующие параметры:

Код: Выделить всё

+proj=longlat +ellps=krass +towgs84=23.92,-141.27,-80.9,-0,0.35,0.82,-0.12 +no_defs

При открытии слоя есть опция "User Defined Coordinate System", но задать там новые параметры нельзя.


Где можно задать новую пользовательскую проекцию?

[Configuración] → [CRS personalizado…]

где это?

[Игорь Белов]

При открытии слоя есть опция "User Defined Coordinate System", но задать там новые параметры нельзя

Верно, новая координатная система должна быть создана до начала работы со слоями.

Где можно задать новую пользовательскую проекцию?

[Configuración] → [CRS personalizado…]

В главном меню.