Страница 1 из 1

Крым на мировой карте

Добавлено: 19 мар 2014, 09:53
gimran
Картографы National Geographic намерены отмечать Крым как часть России
Подразделение Национального географического общества США National Geographic Maps собирается показывать Крым как часть России на своих картах, несмотря на официальную позицию американских властей. Об этом сообщило агентство Bloomberg.

Главный географ общества Хуан Хосе Вальдес заявил, что это будет сделано после того, как российский парламент ратифицирует договор о вхождении Крыма и Севастополя в состав РФ. "Я обязан следить за ситуацией в мире для обеспечения гарантии того, что карты отражают существующую реальность ", - цитирует Bloomberg Вальдеса.

"Как вы можете догадываться, иногда наши карты не принимаются в положительном свете некоторыми людьми, желающими видеть мир в другом свете", - передает слова географа USnews.com.
http://www.rg.ru/2014/03/19/karty-site-anons.html

Интересно, как дела обстоят с OSM?

Кстати, не видел ли кто карту на крымскотатарском?
PS Вне политики (помним о правилах!), исключительно картографическая тема.

[ Сообщение с мобильного устройства ]

Re: Крым на мировой карте

Добавлено: 19 мар 2014, 10:20
gimran
Карта на турецком: http://sattarov.net/tatar/tatar_history ... kryma.html
То есть скорее всего топонимы крымскотатарские, но переданы турецким алфавитом (крымскотатарская кириллица 1924 года - крымскотатарский яналиф ("новый алфавит", т.е. тюркская латиница, полностью совпадающая у крымских татар с казанскотатарским, ютут гласные с надстрочными буквами, должны быть другими), я его знаю (алфавит), поэтому пишу.
Из любопытного:
Севастополь - Акъяр (белый обрыв).
Карасубазар - "черноводный торг", как на русском не подписано.
Армянск почему-то Armensk. По идее должен бы называться Armen на крымскотатарском.
Азовское море - Azak deniz
Болгария - Bulgarisi
Крым - Kirim (на крымскотатарском было бы Qirim).
В яналифе была узнаваемая буква, которая замещала кириллистическую современную "ы" в тюркских - ь (заимствована из русского).
Кипчаки (половцы), сейчас передающиеся как кыпчак было бы qьpçaq (в тюркских два варианта г (обычное и гортанное) и два варианта к (также)).
Надеюсь, что пост получился познавательным.

[ Сообщение с мобильного устройства ]

Re: Крым на мировой карте

Добавлено: 19 мар 2014, 14:08
gimran
Mail.ru и Yandex изменят карты в связи с присоединением Крыма к России
http://ria.ru/world/20140319/1000202184.html

[ Сообщение с мобильного устройства ]

Re: Крым на мировой карте

Добавлено: 19 мар 2014, 14:09
gimran
В ОСМ пока без изменений.

[ Сообщение с мобильного устройства ]

Re: Крым на мировой карте

Добавлено: 19 мар 2014, 14:34
dime1
Это дело времени. У нас есть еще помпезный Национальный Атлас Украины, который выпущен в 2007 году, заодно и будет смысл его обновления.

Re: Крым на мировой карте

Добавлено: 19 мар 2014, 14:39
SS_Rebelious
В OSM - мораторий на внесение изменений, связанных с присоединением Крыма, который продлится до 31 мая.

Re: Крым на мировой карте

Добавлено: 19 мар 2014, 15:05
Pavel
Яндекс тоже повесил плашку.

По сабжу: как только будет запись в Конституции РФ - тоже перерисую.

Re: Крым на мировой карте

Добавлено: 19 мар 2014, 16:23
gimran
Вопрос: дефакто Республика Крым сейчас в границах субъекта Украины, или расширилась кордонами в Херсонской области (перешейки и станция, обеспечивающая газоснабжение полуострова)?
Юридически-то понятно, что в границах Севастополя и Республики Крым, но судя по сообщениям - вроде фактически границу "сдвинули" (т.е. украинской стороне можно считать их оккупированными, если признать официальную пощицию России по референдуму на полуострове Крым).
Вопрос исключительно о фактических границах, без эмоциональной оценки и политических рассуждений.
Просто, как понимаю, все сообщения выше будут отражать юридическую (с т.з. России) территориальную границу, а не фактическую.

[ Сообщение с мобильного устройства ]