некорректно отображаются значения в атрибутах слоя

[alschel]

после импорта шейп файла в qgis вся информация в атрибутах, заданная кириллицей, отображается в виде "????". Пробовал менять кодировку самого слоя - без результатов. То же самое при импорте в global mapper. И даже в Excel (после экспорта в csv или если открыть dbf файл напрямую) все слова на русском отказываются отображаться, кроме как в виде вопросительных знаков. Перебрал все возможные виды кодировки - бесполезно.

Подскажите, в чем может быть дело - в файле? или настройках конкретных программ?

[trir]

неправильный "импорт"

[Александр Мурый]

Вы имеете в виду не импорт, а открытие, как я понимаю.
DBF в электронных таблицах (в Экселе или т.п.) нормально открывается? Можно попробовать так: создать текстовый файл с расширением .cpg и именем шейп-файла, в файле прописать название кодировки (например, "windows-cp1251".

[alschel]

да, вы правы - "открытие"

нет, в электронных таблицах открывается тоже некорректно. Файл .cpg попробовал - результат прежний

[Александр Мурый]

Приложите шейп-файл в архиве или его кусок, надо смотреть, что там не так.

[alschel]

вот шейп файл

[Александр Мурый]

Шейп-файл какой-то "порченый", похоже. Как он был получен? Если конвертировался из другого формата, то как и с помощью чего?

[alschel]

К сожалению, ничего из этого не знаю. Мне он попал в руки уже такой.
По всей видимости, придется работать с тем, что есть

Спасибо за помощь

[Institor]

Там реально одни вопросы, в HEX редакторе видно. Данные потеряны.