если их ввести в гогль.мапс https://maps.google.ru/ то получаем их реальное местоположение (в районе Хорватии).
при создании карты (беру из примера openLayers) упорно смещает точку координат в район Африки.

пример скрипта тут http://loodsmen.ru/map/all.php
подскажите что не так - проекцию ли надо другую использовать или пересчет координат организовывать???