Неверный заголовок окна

[Denis Rykov]

Установки -> Управление стилями -> Share -> Import (а в заголовке окна написано Экспорт).

[Voltron]

Установки -> Управление стилями -> Share -> Import (а в заголовке окна написано Экспорт).

У меня в заголовке «Styles import/export»

[Максим Дубинин]

У меня тоже Styles import/export в английской версии.

Но и сообщение Дениса я подтверждаю.


Но вообще и кнопка Import и Export ведет на разные диалоговые окна с одним и тем же заголовком, что странно.

Import


Export

[Voltron]

У меня тоже Styles import/export в английской версии.

ЧИТД

Но и сообщение Дениса я подтверждаю.

Ошибка в переводе не является ошибкой QGIS. С этим сюда

Но вообще и кнопка Import и Export ведет на разные диалоговые окна с одним и тем же заголовком, что странно.

Диалог один и тот же.

[Максим Дубинин]

Максим Дубинин писал(а):Но и сообщение Дениса я подтверждаю.
Ошибка в переводе не является ошибкой QGIS. С этим сюда

Нет, если используется одна и та же строка и она должна быть разной. См. далее.

Максим Дубинин писал(а):Но вообще и кнопка Import и Export ведет на разные диалоговые окна с одним и тем же заголовком, что странно.
Диалог один и тот же.

Разные же диалоги, глянь картинки. Или он динамически формируется в зависимости от того, что выбрано?

[Voltron]

Нет, если используется одна и та же строка и она должна быть разной.

Почему она должна быть разной?

Разные же диалоги, глянь картинки. Или он динамически формируется в зависимости от того, что выбрано?

Зачем мне ваши картинки, если есть код.

Есть строка «Styles import/export» и есть её перевод «Экспорт стилей». Т.е. в данном случае заголовок окна верный, а перевод — нет.

[Максим Дубинин]

про перевод понятно

но ты не ответил на мой вопрос, окно одно формируемое кодом, т.е. оно выглядит по разному, в зависимости от того, выбран импорт или экспорт, так?

[Voltron]

Окно нарисовано в QtDesigner, при экспорте часть элементов управления (нужных только при импорте) просто скрывается.

[Максим Дубинин]

ок, а с точки зрения кода, можно на лету менять заголовок окна?
Выбрано Import - пишет Импорт стилей
выбрано Export - пишет Экспорт стилей

[Voltron]

ок, а с точки зрения кода, можно на лету менять заголовок окна?

да