Geoserver TMS и WMS несовпадение

[steph]

День добрый.
Возникла проблема получения тайлов TMS из geowebcache с помощью стандартной функции 0/0/0.png
Делаю это следующим образом
/geoserver/gwc/service/tms/1.0.0/world%3Aroads@EPSG%3A900913/${z}/${x}/${y}.png

Для сравнения беру тот же слой с помощью WMS
new OpenLayers.Layer.WMS( "Gradient", "/geoserver/gwc/service/wms", {'layers':'world:roads', transparent: "true", name:"layer", tiles:"true", format: "image/png"} );

Вроде бы все слои получаются, но вот проблема : если WMS находится в том месте где надо(http://xmages.net/i/3437110), то TMS смещены очень сильно - в центре карты находятся(Африка и океан http://xmages.net/i/3437112), а должны в европейской части России.

В чем может быть проблема, ведь по логике они должны совпадать полностью?