Форумы GIS-Lab.info

Это я уже понял. Самое главное, что так нельзя делать по условиям лиценизии OSM

Да, я к такому выводу тоже пришёл. Сейчас ещё смотрю есть ли коммерческие какие-то сервисы, которые могут предоставить OSM данные в оффлайне с оформлением. Но похоже, что всё-таки придётся делать как и все нормальные люди: PostgreSQL, PostGis, etc...