Форумы GIS-Lab.info

Если взять один и тот же растр и заменить xllcenter,yllcenter на xllcorner,yllcorner

По-моему здесь нужно поменять местами сenter и сorner

snake32 писал(а):

Если взять один и тот же растр и заменить xllcenter,yllcenter на xllcorner,yllcorner

По-моему здесь нужно поменять местами сenter и сorner

Напоминаю, что статья свободно редактируемая, на то оно и вики.

Максим, здравствуйте. Такую важную фразу (её хороший русский перевод в контексте Вашей статьи) как:

"Row 1 of the data is at the top of the raster, row 2 is below row 1, and so on."

[www.digitalpreservation.gov/formats/fdd/fdd000421.shtml]

в текст Вашей статьи под подзаголовком "Данные" надо разместить.

Так в

[https://pro.arcgis.com/ru/pro-app/tool- ... -ascii.htm]

дают следующий перевод этой фразы:

"В потоке данных значений ячеек, 1-я строка данных – верхняя строка матрицы ячеек растра, строка 2 – следующая, и так далее."

"Очевидное очень часто ускользает от внимания многих людей,,," [Дивер Дж. "Разбитое окно"]

фразу про начало отсчета я добавил, перевод имени эсри мне не понравился.

nickleb писал(а):Такую важную фразу ... как

nickleb писал(а):в текст ... надо разместить

PS: Обучение тебе не нужно. Уже знаешь ты, что нужно тебе. Йода.

Максим Дубинин писал(а): PS: Обучение тебе не нужно. Уже знаешь ты, что нужно тебе. Йода.

"Некоторые вещи выглядят наcтолько очевидными, что в голову и не приходит
лишний раз их обсуждать. Небо - сверху, земля - снизу, ходить следует, ноги поочередно
переставояя, еду - класть в рот, детей - не бить, отправляться в книжные лавки - по ночам..."
[Макс Фрай. "Дар Шаванхолы"]