Страница 87 из 103
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 16 апр 2011, 17:14
Olga_@@@
Mavka писал(а):Горбатый писал(а):Говорил я Фоксу кабаки да бабы доведут до цугундера
да-да, и тут тоже про лис
" - Нас завтра посадят в зиндан! ...зиндан в переводе - тюрьма...
- Ты очень хитрый, очень, я прошу прощенья...
Наверно хитрым стал задолго до рожденья? ..." ©
Aли-Баба и сорок разбойников
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 18 апр 2011, 09:23
Mavka
Ежик
Здравствуй, лошадь Ильи Муромца
Здравствуй, лошадь Добрыни Никитича
...
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 18 апр 2011, 11:35
Olga_@@@
А, почему ежик?
у меня все это дело только с Таганкой ассоциируется - и спектакль, и тюрьма
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 18 апр 2011, 11:43
Mavka
Таганка > Высоцкий
Ежик - один из вариантов:
Вежливый ежик идет по лесу, а навстречу ему три богатыря.
Ёжик: - Здравствуй, Илья Муромец!
Илья Муромец: - Здравствуй, ежик!
Ёжик: - Здравствуй, лошадь Ильи Муромца!
Лошадь: - Здравствуй, ежик!
Ёжик: - Здравствуй, добрыня Никитич!
Добрыня Никитич: - Здравствуй, ежик!
Ёжик: - Здравствуй, лошадь Добрыни Никитича!
Лошадь: - Здравствуй, ежик!
Ёжик: - Здравствуй, Алеша Попович!
Алеша Попович: - Здравствуй, ежик!
Ёжик: - Здравствуй, лошадь Алеши Поповича!
Лошадь: - Здравствуй, ежик!
... Проезжают...
Ёжик: - До свиданья, Илья Муромец!
Илья Муромец: - До свиданья, ежик!
Ёжик: - До свиданья, лошадь Ильи Муромца!
Лошадь: - До свиданья, ежик!
Ёжик: - До свиданья, добрыня Никитич!
Добрыня Никитич: - До свиданья, ежик!
Ёжик: - До свиданья, лошадь Добрыни Никитича!
Лошадь: - До свиданья, ежик!
Ёжик: - До свиданья, Алеша Попович!
Алеша Попович: - До свиданья, ежик!
Ёжик: - До свиданья, лошадь Алеши Поповича!
Лошадь: - До свиданья, ежик!
Идет ежик дальше, видит, навстречу ему Али-Баба и 40 разбойников.
Ёжик к ним: - Здравствуй, Али-Баба!
... - иди ты на нафик, ежик, мы опаздываем!
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 18 апр 2011, 11:46
nadiopt
а меня таганка намертво ассоциируется с поганкой:(
Высоцкий - Гамлет
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 18 апр 2011, 13:28
Franklin1967
Высоцкий -> Гамлет
Гамлет->
Омлет
можно пофилософствовать о таинствах жизни, но Гамлет у меня всегда ассоциировался с круто жаренными яйцами 
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 18 апр 2011, 22:48
Mavka
Долго вспоминал. Принц Омлет входил в команду Гурия Пуппера
из книги про Таню Гроттер. Поэтому:
Гарри Поттер
Franklin1967
- Первый перевод «Гамлета» на русский язык выполнил писатель
Александр Сумароков и озаглавил «Омлет, принц Датский».
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 20 апр 2011, 09:11
yuan
For months I hinted that I needed a new wedding ring, since I had developed an allergy to gold. On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift suggestions. I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
Later that evening I opened my present with enthusiasm . "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves.
tiffany sets on sale
vintage tiffany rings
discount tiffany earrings
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 20 апр 2011, 09:12
Mavka
Ветчина
Модератору: ссылки можно убрать
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 20 апр 2011, 09:20
reasonat
соя
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 20 апр 2011, 09:32
Mavka
Молоко
ненавижу соевое молоко
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 20 апр 2011, 10:47
nadiopt
Корова
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 20 апр 2011, 10:58
Mavka
Золотой теленок
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 20 апр 2011, 17:56
gimran
Баал
Re: Игра "Ассоциации"
Добавлено: 20 апр 2011, 18:06
Olga_@@@
Минотавр