Руссификация модулей QGis

[SantoSB]

Подскажите как руссифицировать модуль в QGis, загрузил исходники на питоне нашел строчку какую нужно изменить с английского на русский, изменил (модуль не загружается) пробовал менять кодировку (UTF-8, windows-1251) либо модуль не загружается, либо показывается непонятным набором символов.

Заранее спасибо!

[dab]

Первая строка в файлах *.py должна быть

Код: Выделить всё

# -*- coding: utf-8 -*-

Дальше всё в UTF-8.
Если конечно нет папки под названием "i18n"

[SantoSB]

Первая строка в файлах *.py должна быть

Код: Выделить всё

# -*- coding: utf-8 -*-

Дальше всё в UTF-8.
Если конечно нет папки под названием "i18n"

Все сделал, папки под названием i18n нет все равно вместо кирилицы рисует непонятно что!

[dab]

Прикрепите один Ваш файл *.py с кириллицей к предыдущему своему посту.
Иначе долго будем упражняться вопрос-ответ.

[SantoSB]

Есть модуль из оффициальной репы qsearch

qsearch-1.3.1.zip

его исходники на Python

(70.8 КБ) 300 скачиваний

мне нужно руссифицировать пункты меню, в файле qsearch.py добавляю в заголовок # -*- coding: utf-8 -*- и изменяю кодировку файла с ANSI на UTF-8, меняю строку New search -> Новый поиск

измененный вариант файла

qsearch.py

(3.35 КБ) 730 скачиваний

в QGis строка меня новый поиск отображается некорректно

[dab]

Вместо

Код: Выделить всё

self.newSearchAction = QAction(QIcon(":/plugins/qsearch/icons/search.png"),"Новый поиск", self.iface.mainWindow())

пишите

Код: Выделить всё

self.newSearchAction = QAction(QIcon(":/plugins/qsearch/icons/search.png"),u"Новый поиск", self.iface.mainWindow())

то есть добавляете префикс u перед строкой кириллицы

[Донецков]

Для интереса попробывал, откорректировал qsearch.py, который был у меня установлен (файл прикладываю), но при запуске появляется сообщение об ошибке...

[dab]

Для интереса попробывал, откорректировал qsearch.py, который был у меня установлен (файл прикладываю), но при запуске появляется сообщение об ошибке...

Первая строка в файлах *.py должна быть

Код: Выделить всё

# -*- coding: utf-8 -*-

Дальше всё в UTF-8.
Андрей, в Вашем файле кириллица в кодировке cp1251

[SantoSB]

Спасибо, все заработало!

[Донецков]

Так выложите, если не жалко...
И другие посмотрят - поучатся...