поддержка языков

[KravaFox]

У меня проблема с поддержкой румынского языка! ArcMap не сохраняет нужные галочки над буквами в атрибутивных таблицах. Подскажите, как решить эту проблему?

[novia]

в каких данных проявляется проблема? шейпы? класс объектов? таблица (откуда таблица?) просто или в базе?

какую кодировку вы используете? поддерживает ли она Unicode? какую кодировку по умолчанию использует для румынского windows?

какой версией arcgis вы пользуетесь?

если не жалко, пришлите пример данных. (можно в личку).
Если проблема действительно существует, то есть способ оперативно связаться с отделом Esri, который может все поправить.

[KravaFox]

Версия 9,2 использую шейпи (подпись населенных пунктов)!

[KravaFox]

какую кодировку по умолчанию использует для румынского windows я не знаю!

[Mavka]

1. Windows для румынского - cp1250
2. Я слышал (т.к. сам не пользуюсь) что ArcGIS в формате Shapefile не умеет хранить UTF-8 (Unicode). Вроде новые версии использую гео-базу, там скорее всего нормальный юникод.

[KravaFox]

Кто-то может сказать что мне делать?

[novia]

1. Windows для румынского - cp1250
2. Я слышал (т.к. сам не пользуюсь) что ArcGIS в формате Shapefile не умеет хранить UTF-8 (Unicode). Вроде новые версии использую гео-базу, там скорее всего нормальный юникод.

KravaFox, попробуйте в своей версии сделать базу и написать в текстовом поле нужный текст? что происходит в этом случае?