Исправить шейп с пересекающимися полигонамии

[aab]

подскажите, пожалуйста, как можно с наименьшими усилиями исправить ошибку - в шейпе с административными границами полигон города наложен сверху на полигон района, в то время как территория разная и полигоны пересекаться не должны
благодарен за помощь

[Дмитрий Барышников]

Для начала, было бы не плохо узнать имеющуюся ГИС. А так, в принципе, обрежьте один полигон другим. Будут стыковаться.

[aab]

имеющаяся ГИС - сделанная на основе mahobjects - epimap, которая входит в комплект программ для эпидемиологов epiinfo, для корректировки шейпа там средств очень мало. Всегда пользовался ГИС следующим образом - достал или нарисовал шейп, подготовил данные, включил анализ, выбрал, что необходимо, получил карту, которая обычно используется в виде картинки. Какая-то корректировка - с использованием имеющейся ГИС или Кугиса - только убрал точки, переместил и т.д.
Так что, если можно, объясните, что означает - обрежьте один полигон другим, будут стыковаться. Или, если можно, где про это прочитать.
спасибо

[Дмитрий Барышников]

К сожалению по QGIS, а тем более по epimap не подскажу.
Знаю как в ArcGIS - выбрать оба полигона и в меню редактора нажать Clip...

[Александр Мурый]

Если в QGIS, то есть fTools (меню "Вектор") -- там есть пересечения и многое ещё чего.

[aab]

Спасибо, кажется, в отношении QGIS - понял.