Вопрос наверно идиотский.
Можно ли использовать в QGIS в качестве подложки Яндекс/Google карты.
И если можно, то как их туда засунуть. Если процедура не тривиальная, то где об этом можно почитать?
Используйте спокойно из QuickMapServices (не забудьте зайти в настройки плагина -> дополнительные источники -> получить дополнительные источники). Задуматься нужно будет только если станете производный продукт получать на основе этой подложки (обрисовывать, например).