| File |
| IDM_NEW | 101 | Ctrl+N | New | Создать |
| IDM_OPEN | 102 | Ctrl+O | Open | Открыть |
| IDM_OPENSELECTED | 103 | Ctrl+Shift+O | Open Selected Filename | Открыть выделенный файл |
| IDM_REVERT | 104 | Ctrl+R | Revert | Вернуться к сохраненной версии |
| IDM_CLOSE | 105 | Ctrl+W, Ctrl+F4 | Close | Закрыть |
| IDM_SAVE | 106 | Ctrl+S | Save | Сохранить |
| IDM_SAVEAS | 110 | Ctrl+Shift+S | Save As | Сохранить как |
| IDM_SAVEACOPY | 116 | Ctrl+Shift+P | Save a Copy | Сохранить копию |
| IDM_ENCODING_DEFAULT | 150 | | Code Page Property | Code Page Property |
| IDM_ENCODING_UCS2BE | 151 | | UCS-2 Big Endian | UCS-2 Обратный порядок байтов (сначала старший байт) |
| IDM_ENCODING_UCS2LE | 152 | | UCS-2 Little Endian | UCS-2 Прямой порядок байтов (сначала младший байт) |
| IDM_ENCODING_UTF8 | 153 | | UTF-8 with BOM | UTF-8 с заголовком |
| IDM_ENCODING_UCOOKIE | 154 | | UTF-8 | UTF-8 |
| IDM_SAVEASHTML | 111 | | Export As HTML | Экспортировать в формате HTML |
| IDM_SAVEASRTF | 112 | | Export As RTF | Экспортировать в формате RTF |
| IDM_SAVEASPDF | 113 | | Export As PDF | Экспортировать в формате PDF |
| IDM_SAVEASTEX | 115 | | Export As LaTeX | Экспортировать в формате LaTeX |
| IDM_SAVEASXML | 117 | | Export As XML | Экспортировать в формате XML |
| IDM_PRINTSETUP | 130 | | Page Setup | Параметры страницы |
| IDM_PRINT | 131 | Ctrl+P | Print | Печать |
| IDM_LOADSESSION | 132 | | Load Session | Загрузить сессию |
| IDM_SAVESESSION | 133 | | Save Session | Сохранить сессию |
| IDM_FILER | 114 | | | |
| IDM_QUIT | 140 | | Exit | Выход |
| Edit |
| IDM_UNDO | 201 | Ctrl+Z, Alt+BackSpace | Undo | Отменить |
| IDM_REDO | 202 | Ctrl+Y, Alt+Shift+BackSpace | Redo | Повторить |
| IDM_CUT | 203 | Ctrl+X | Cut | Вырезать |
| IDM_COPY | 204 | Ctrl+C | Copy | Копировать |
| IDM_PASTE | 205 | Ctrl+V | Paste | Вставить |
| IDM_DUPLICATE | 250 | Ctrl+D | Duplicate | Дублировать |
| IDM_CLEAR | 206 | Del | Delete | Удалить |
| IDM_SELECTALL | 207 | Ctrl+A | Select All | Выделить все |
| IDM_PASTEANDDOWN | 208 | | Paste and Down | Вставить и сместить курсор вниз |
| IDM_COPYASRTF | 245 | | Copy as RTF | Копировать в формате RTF |
| IDM_MATCHBRACE | 230 | Ctrl+E | Match Brace | Найти парную скобку |
| IDM_SELECTTOBRACE | 231 | Ctrl+Shift+E | Select to Brace | Выделить до другой скобки |
| IDM_SHOWCALLTIP | 232 | Ctrl+Shift+Space | Show Calltip | Показать подсказку |
| IDM_COMPLETE | 233 | Ctrl+Space, Ctrl+I | Complete Symbol | Завершить символ |
| IDM_COMPLETEWORD | 234 | Ctrl+Return | Complete Word | Завершить слово |
| IDM_ABBREV | 242 | Ctrl+B | Expand Abbreviation | Расшифровать сокращение |
| IDM_INS_ABBREV | 247 | Ctrl+Shift+R | Insert Abbreviation | Вставить сокращение |
| IDM_BLOCK_COMMENT | 243 | Ctrl+Q | Block Comment or Uncomment | Закомментировать или раскомментировать текст |
| IDM_BOX_COMMENT | 246 | Ctrl+Shift+B | Box Comment | Блочный комментарий |
| IDM_STREAM_COMMENT | 244 | Ctrl+Shift+Q | Stream Comment | Потоковый комментарий |
| IDM_UPRCASE | 240 | Ctrl+Shift+U | Make Selection Uppercase | Перевести в верхний регистр |
| IDM_LWRCASE | 241 | Ctrl+U | Make Selection Lowercase | Перевести в нижний регистр |
| IDM_JOIN | 248 | | Paragraph Join | Абзац Объединить |
| IDM_SPLIT | 249 | | Paragraph Split | Абзац Разделить |
| Search |
| IDM_FIND | 210 | Ctrl+F | Find | Найти |
| IDM_FINDNEXT | 211 | F3 | Find Next | Найти далее |
| IDM_FINDNEXTBACK | 212 | Shift+F3 | Find Previous | Предыдущее совпадение |
| IDM_FINDNEXTSEL | 213 | Ctrl+F3 | Find selection | Найти выделенное |
| IDM_FINDNEXTBACKSEL | 214 | Ctrl+Shift+F3 | Find selection backwards | Найти выделенное в обратном порядке |
| IDM_FINDINFILES | 215 | Ctrl+Shift+F | Find in Files | Найти в файлах |
| IDM_REPLACE | 216 | Ctrl+H | Replace | Заменить |
| IDM_INCSEARCH | 252 | Ctrl+Alt+I | Incremental Search | Быстрый поиск |
| IDM_GOTO | 220 | Ctrl+G | Go to | Перейти |
| IDM_BOOKMARK_NEXT | 221 | F2 | Next Bookmark | Следующая закладка |
| IDM_BOOKMARK_PREV | 223 | Shift+F2 | Previous Bookmark | Предыдущая закладка |
| IDM_BOOKMARK_TOGGLE | 222 | Ctrl+F2 | Toggle Bookmark | Добавить или удалить закладку |
| IDM_BOOKMARK_CLEARALL | 224 | | Clear All Bookmarks | Удалить все закладки |
| IDM_BOOKMARK_NEXT_SELECT | 225 | Alt+F2 | Select to next bookmark | Выделить до следующей закладки |
| IDM_BOOKMARK_PREV_SELECT | 226 | Alt+Shift+F2 | Select to previous bookmark | Выделить до предыдущей закладки |
| View |
| IDM_EXPAND | 235 | Ctrl+KeypadMultiply | Toggle current fold | Свернуть или развернуть текущий блок текста |
| IDM_TOGGLE_FOLDALL | 236 | | Toggle all folds | Свернуть или развернуть все блоки текста |
| IDM_TOGGLE_FOLDRECURSIVE | 237 | | | |
| IDM_EXPAND_ENSURECHILDRENVISIBLE | 238 | | | |
| IDM_FULLSCREEN | 961 | F11 | Full Screen | Полноэкранный режим |
| IDM_VIEWTOOLBAR | 408 | | Tool Bar | Панель инструментов |
| IDM_VIEWTABBAR | 410 | | Tab Bar | Вкладки |
| IDM_VIEWSTATUSBAR | 411 | | Status Bar | Строка состояния |
| IDM_VIEWSPACE | 402 | Ctrl+Shift+8 | Whitespace | Пробелы |
| IDM_VIEWEOL | 403 | Ctrl+Shift+9 | End of Line | Символы перевода строк |
| IDM_VIEWGUIDES | 404 | | Indentation Guides | Направляющие отступа |
| IDM_LINENUMBERMARGIN | 407 | | Line Numbers | Номера строк |
| IDM_SELMARGIN | 405 | | Margin | Маркеры |
| IDM_FOLDMARGIN | 406 | | Fold Margin | Поле сворачивания блоков текста |
| IDM_TOGGLEOUTPUT | 409 | F8 | Output | Окно консоли |
| IDM_TOGGLEPARAMETERS | 412 | Shift+F8 | Parameters | Параметры |
| |
| IDM_PREVMATCHPPC | 260 | Ctrl+J | Find matching preprocessor conditional backwards, skipping nested ones | |
| IDM_SELECTTOPREVMATCHPPC | 261 | Ctrl+Shift+J | Select to matching preprocessor conditional backwards | |
| IDM_NEXTMATCHPPC | 262 | Ctrl+K | Find matching preprocessor conditional, skipping nested ones | |
| IDM_SELECTTONEXTMATCHPPC | 263 | Ctrl+Shift+K | Select to matching preprocessor conditional | |
| Tools |
| IDM_COMPILE | 301 | Ctrl+F7 | Compile | Компилировать |
| IDM_BUILD | 302 | F7 | Build | Собрать |
| IDM_GO | 303 | F5 | Go | Выполнить |
| IDM_STOPEXECUTE | 304 | Ctrl+Break | Stop Executing | Остановить выполнение |
| IDM_FINISHEDEXECUTE | 305 | | | |
| IDM_TOOLS+0…9 | 1100+0…9 | Ctrl+0…9 | Run 0…9 command from menu Tools | Запуск 0…9 пункта меню Tools |
| IDM_MACROLIST | 314 | Shift+F9 | List Macros | |
| IDM_MACROPLAY | 313 | F9 | Run Current Macro | |
| IDM_MACRORECORD | 311 | Ctrl+F9 | Record Macro | |
| IDM_MACROSTOPRECORD | 312 | Ctrl+Shift+F9 | Stop Recording Macro | |
| IDM_NEXTMSG | 306 | F4 | Next Message | Следующее сообщение |
| IDM_PREVMSG | 307 | Shift+F4 | Previous Message | Предыдущее сообщение |
| IDM_CLEAROUTPUT | 420 | Shift+F5 | Clear Output | Очистить окно консоли |
| IDM_SWITCHPANE | 421 | Ctrl+F6, Ctrl+Shift+F6 | Switch Pane | Переход между редактирование/консоль |
| Options |
| IDM_ONTOP | 960 | | Always On Top | Поверх всех окон |
| IDM_OPENFILESHERE | 413 | | Open Files Here | Открывать только одну копию программы |
| IDM_SPLITVERTICAL | 401 | | Vertical Split | Консоль - сбоку |
| IDM_WRAP | 414 | | Wrap | Перенос по словам |
| IDM_WRAPOUTPUT | 415 | | Wrap Output | Перенос по словам в консоли |
| IDM_READONLY | 416 | | Read-Only | Только для чтения |
| IDM_EOL_CRLF | 430 | | CR + LF | Символы перевода строки CR + LF |
| IDM_EOL_CR | 431 | | CR | Символы перевода строки CR |
| IDM_EOL_LF | 432 | | LF | Символы перевода строки LF |
| IDM_EOL_CONVERT | 433 | | Convert Line End Characters | Конвертировать сиволы перевода строки |
| IDM_TABSIZE | 440 | Ctrl+Shift+I | Change Indentation Settings | Изменить настройки отступа |
| IDM_MONOFONT | 450 | Ctrl+F11 | Use Monospaced Font | Использовать моноширинные шрифты |
| IDM_OPENLOCALPROPERTIES | 460 | | Open Local Options File | Открыть файл локальных настроек |
| IDM_OPENDIRECTORYPROPERTIES | 460 | | Open Directory Options File | Открыть файл настроек текущего каталога |
| IDM_OPENUSERPROPERTIES | 461 | | Open User Options File | Открыть файл пользовательских настроек |
| IDM_OPENGLOBALPROPERTIES | 462 | | Open Global Options File | Открыть файл глобальных настроек |
| IDM_OPENABBREVPROPERTIES | 463 | | Open Abbreviations File | Открыть файл настройки сокращений |
| IDM_OPENLUAEXTERNALFILE | 464 | | Open Lua Startup Script | Открыть файл автоматизации Lua |
| Buffers |
| IDM_BUFFER+0…9 | 1200+0…9 | Alt+1…0 | Switch to 1…10 buffer | Переключение на 1…10 буфер |
| IDM_PREVFILE | 501 | Shift+F6 | Previous file | Предыдущий файл |
| IDM_NEXTFILE | 502 | F6 | Next file | Следующий файл |
| IDM_CLOSEALL | 503 | | Close all | Закрыть все |
| IDM_SAVEALL | 504 | | Save All | Сохранить все |
| IDM_PREVFILESTACK | 506 | Ctrl+Shift+Tab | Previous file | Предыдущий файл |
| IDM_NEXTFILESTACK | 507 | Ctrl+Tab | Next file | Следующий файл |
| Help |
| IDM_HELP | 901 | F1 | Help | Справка |
| IDM_HELP_SCITE | 903 | | SciTE Help | Справка по SciTE |
| IDM_ABOUT | 902 | | About SciTE | О программе |
| |
| IDM_ACTIVATE | 320 | | | |
| IDM_ENTERSELECTION | 256 | | | |
| SCI_LINEDOWN | 2300 | Down | Line Down | Строка вниз |
| SCI_LINEDOWNEXTEND | 2301 | Shift+Down | Select Line Down | Выделить поток на строку вниз |
| SCI_LINESCROLLDOWN | 2342 | Ctrl+Down | Scroll down | Прокрутка вниз |
| SCI_LINEDOWNRECTEXTEND | 2426 | Alt+Shift+Down | | Выделение прямоугольного блока |
| SCI_LINEUP | 2302 | Up | Line Up | Строка вверх |
| SCI_LINEUPEXTEND | 2303 | Shift+Up | Select Line Up | Выделить поток на строку вверх |
| SCI_LINESCROLLUP | 2343 | Ctrl+Up | Scroll up | Прокрутка вверх |
| SCI_LINEUPRECTEXTEND | 2427 | Alt+Shift+Up | | Выделение прямоугольного блока |
| SCI_PARAUP | 2415 | Ctrl+[ | Previous paragraph | Предыдущий параграф |
| SCI_PARAUPEXTEND | 2416 | Ctrl+Shift+[ | Select previous paragraph | Выделить предыдущий параграф |
| SCI_PARADOWN | 2413 | Ctrl+] | Next paragraph | Следующий параграф |
| SCI_PARADOWNEXTEND | 2414 | Ctrl+Shift+] | Select next paragraph | Выделить следующий параграф |
| SCI_CHARLEFT | 2304 | Left | Char Left | На символ влево |
| SCI_CHARLEFTEXTEND | 2305 | Shift+Left | Select Char Left | Выделить символ свлева |
| SCI_WORDLEFT | 2308 | Ctrl+Left | Previous word | Предыдущее слово |
| SCI_WORDLEFTEXTEND | 2309 | Ctrl+Shift+Left | Select previous word | Выделить предыдущее слово |
| SCI_CHARLEFTRECTEXTEND | 2428 | Alt+Shift+Left | | Выделение прямоугольного блока |
| SCI_CHARRIGHT | 2306 | Right | Char Right | На символ вправо |
| SCI_CHARRIGHTEXTEND | 2307 | Shift+Right | Select Char Right | Выделить символ справа |
| SCI_WORDRIGHT | 2310 | Ctrl+Right | Next word | Следущее слово |
| SCI_WORDRIGHTEXTEND | 2311 | Ctrl+Shift+Right | Select Next word | Выделить следущее слово |
| SCI_CHARRIGHTRECTEXTEND | 2429 | Alt+Shift+Right | | Выделение прямоугольного блока |
| SCI_WORDPARTLEFT | 2390 | Ctrl+/ | Previous word part | Предыдущая часть слова |
| SCI_WORDPARTLEFTEXTEND | 2391 | Ctrl+Shift+/ | Select previous word part | Выделить предыдущую часть слова |
| SCI_WORDPARTRIGHT | 2392 | Ctrl+\ | Next word part | Следующая часть слова |
| SCI_WORDPARTRIGHTEXTEND | 2393 | Ctrl+Shift+\ | Select Next word part | Выделить следующую часть слова |
| SCI_VCHOME | 2331 | Home | Line Home | Перейти в начало строки |
| SCI_VCHOMEEXTEND | 2332 | Shift+Home | | Выделить до начала строки |
| SCI_DOCUMENTSTART | 2316 | Ctrl+Home | Go to start of document | Переход к началу документа |
| SCI_DOCUMENTSTARTEXTEND | 2317 | Ctrl+Shift+Home | Extend selection to start of document | Выделить фрагмент от курсора до начала документа |
| SCI_HOMEDISPLAY | 2345 | Alt+Home | Go to start of display line | Переход к началу строки |
| SCI_VCHOMERECTEXTEND | 2431 | Alt+Shift+Home | Extend selection to start of display line | Выделить фрагмент текста до начала строки |
| SCI_LINEEND | 2314 | End | Line End | Переход к концу строки |
| SCI_LINEENDEXTEND | 2315 | Shift+End | | Выделить до конца строки |
| SCI_DOCUMENTEND | 2318 | Ctrl+End | Go to end of document | Переход к концу документа |
| SCI_DOCUMENTENDEXTEND | 2319 | Ctrl+Shift+End | Extend selection to end of document | Выделить фрагмент от курсора до конца документа |
| SCI_LINEENDDISPLAY | 2347 | Alt+End | Go to end of display line | Переход к концу строки |
| SCI_LINEENDRECTEXTEND | 2432 | Alt+Shift+End | Extend selection to end of display line | Выделить фрагмент текста до конца строки |
| SCI_PAGEUP | 2320 | PageUp | | |
| SCI_PAGEUPEXTEND | 2321 | Shift+PageUp | | |
| SCI_PAGEUPRECTEXTEND | 2433 | Alt+Shift+PageUp | | |
| SCI_PAGEDOWN | 2322 | PageDown | | |
| SCI_PAGEDOWNEXTEND | 2323 | Shift+PageDown | | |
| SCI_PAGEDOWNRECTEXTEND | 2434 | Alt+Shift+PageDown | | |
| SCI_CLEAR | 2180 | Delete | | |
| SCI_CUT | 2177 | Shift+Delete | | |
| SCI_DELWORDRIGHT | 2336 | Ctrl+Delete | Delete to end of word | Удалить слово справа от курсора |
| SCI_DELLINERIGHT | 2396 | Ctrl+Shift+Delete | Delete to end of line | Удалить строку справа от курсора |
| SCI_EDITTOGGLEOVERTYPE | 2324 | Insert | | |
| SCI_CANCEL | 2325 | Escape | | |
| SCI_DELETEBACK | 2326 | BackSpace, Shift+BackSpace | | |
| SCI_DELWORDLEFT | 2335 | Ctrl+BackSpace | Delete to start of word | Удалить слово слева от курсора |
| SCI_UNDO | 2176 | Alt+BackSpace | | |
| SCI_DELLINELEFT | 2395 | Ctrl+Shift+BackSpace | Delete to start of line | Удалить строку слева от курсора |
| SCI_UNDO | 2176 | Ctrl+Z | Undo | Отменить |
| SCI_REDO | 2011 | Ctrl+Y | Redo | Повторить |
| SCI_CUT | 2177 | Ctrl+X | Cut | Вырезать |
| SCI_COPY | 2178 | Ctrl+C, Ctrl+Insert | Copy | Копировать |
| SCI_PASTE | 2179 | Ctrl+V, Shift+Insert | Paste | Вставить |
| SCI_SELECTALL | 2013 | Ctrl+A | Select All | Выделить все |
| SCI_TAB | 2327 | Tab | Indent block | Добавить отступ |
| SCI_BACKTAB | 2328 | Shift+Tab | Dedent block | Убрать отступ |
| SCI_NEWLINE | 2329 | Return, Shift+Return | | |
| SCI_ZOOMIN | 2333 | Ctrl+KeypadPlus | Magnify text size | Увеличить размер текста |
| SCI_ZOOMOUT | 2334 | Ctrl+KeypadMinus | Reduce text size | Уменьшить размер текста |
| SCI_SETZOOM | 2373 | Ctrl+KeypadDivide | Restore text size to normal | Восстановить размер текста по умолчанию |
| SCI_LINECUT | 2337 | Ctrl+L | Line cut | Вырезать строку |
| SCI_LINEDELETE | 2338 | Ctrl+Shift+L | Line delete | Удалить строку |
| SCI_LINECOPY | 2455 | Ctrl+Shift+T | Line copy | Скопировать строку |
| SCI_LINETRANSPOSE | 2339 | Ctrl+T | Line transpose with previous | Поменять местами строки |
| SCI_SELECTIONDUPLICATE | 2469 | Ctrl+D | Selection duplicate | Дубликат строки |
| SCI_LOWERCASE | 2340 | Ctrl+U | Make Selection Lowercase | Перевести в нижний регистр |
| SCI_UPPERCASE | 2341 | Ctrl+Shift+U | Make Selection Uppercase | Перевести в верхний регистр |