Страница 1 из 1

Перевод доки по gdal_grid

Добавлено: 09 янв 2014, 15:52
Максим Дубинин
Подсобите малость с переводом gdal_grid, а мы взамен дадим новую версию с возможностью использовать в нем любые геометрии, а не только линии.

http://gis-lab.info/docs/gdal/gdal_grid-manual.html

Если беретесь, пишите своё имя в заголовке, чтобы сразу было видно, что кусок занят.

UPD: да-да, не линии, а точки конечно, сейчас можно только точки.

Re: Перевод доки по gdal_grid

Добавлено: 09 янв 2014, 16:42
Александр Мурый
Максим Дубинин писал(а):а мы взамен дадим новую версию с возможностью использовать в нем любые геометрии, а не только линии.
Может, имелось в виду "… а не только точки"?
Взял то, что хуже всего понимаю (INTERPOLATION ALGORITHMS) :)

P.S. Вообще, давно пора все маны по GDAL перевести на русский.

Re: Перевод доки по gdal_grid

Добавлено: 09 янв 2014, 18:24
gamm
попробовал перевести все. Чтобы не мешать людям, записал в Ворде, желтым покрашен оригинал
Документация по gdal grid — GIS-Lab.doc
(100.5 КБ) 407 скачиваний

Re: Перевод доки по gdal_grid

Добавлено: 09 янв 2014, 18:53
Максим Дубинин
перевод закончен, всем спасибо.

Саша, плиз внедри правки gamm в свой блок. Я интегрирую остальное.

Re: Перевод доки по gdal_grid

Добавлено: 10 янв 2014, 09:25
Максим Дубинин
я все отредактировал, наверное нужно сделать обертку и добавить ссылки в доки

PS: gamm, на будущее, лучше так не делать, для этого вики, создается впечатление, что другие как бы не работали, а это не так.

Re: Перевод доки по gdal_grid

Добавлено: 10 янв 2014, 12:23
gamm
Максим Дубинин писал(а):на будущее, лучше так не делать, для этого вики, создается впечатление, что другие как бы не работали, а это не так.
никак этого не хотел, наоборот - просто сделал вариант, который кому-то в чем-то может пригодиться (порыв души был).

Вики пользоваться не умею, стар я и дремуч :-)

Re: Перевод доки по gdal_grid

Добавлено: 10 янв 2014, 14:34
Александр Мурый
Максим Дубинин писал(а):наверное нужно сделать обертку и добавить ссылки в доки
Done: http://gis-lab.info/docs/gdal/gdal_grid-manual.html